Translation of "ongelma" into Italian
problema, nodo, questione are the top translations of "ongelma" into Italian.
-
problema
noun masculinesituazione che richiede una soluzione [..]
Entäpä jos pohtisit ongelmaa ihan itse? Se on sinun vastuullasi.
Perché non investighi il problema da solo? È di tua responsabilità.
-
nodo
noun masculineGallagherin mietinnön ongelma on se, että siinä ei puututa näihin seikkoihin ja siinä vain todistellaan alueellistamisen paremmuutta.
La relazione Gallagher purtroppo non affronta questi nodi, ma si limita a sostenere la causa della regionalizzazione.
-
questione
noun feminineSaksalaisen taidemaalarin Otto Dixin lapsenlapsi syytti Saksaa siitä, ettei se ole oikeastaan ikinä käsitellyt natsien anastamien taideteosten ongelmaa.
La nipote del pittore tedesco Otto Dix ha accusato la Germania di non avere realmente affrontato la questione delle opere d'arte sequestrate dai nazisti.
-
Less frequent translations
- difficoltà
- complessità
- conflitto
- intoppo
- impedimento
- dilemma
- enigma
- contrattempo
- rompicapo
- frizione
- dissesto
- intralcio
- impaccio
- indovinello
- ingombro
- enimma
- impiccio
- maretta
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "ongelma" into Italian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
Problema
Ongelma on siinä, että Tomilla ei ole alibia murhayölle.
Il problema è che Tom non ha alibi per la notte dell'omicidio.
Phrases similar to "ongelma" with translations into Italian
-
problema sociale
-
Soluzioni per problemi riscontrati
-
problema inverso
-
Teodicea
-
problema ben posto
-
teodicea
-
problema sociale
-
problema urbano