Translation of "paimen" into Italian

pastore, pecoraio, bovaro are the top translations of "paimen" into Italian.

paimen noun grammar
+ Add

Finnish-Italian dictionary

  • pastore

    noun masculine

    1|henkilö, joka paimentaa laitumella olevaa karjaa

    Isä antoi karitsan minulle, ja minusta tuli sen paimen.

    Mio padre mi regalò quell’agnello, e io diventai il suo pastore.

  • pecoraio

    noun masculine

  • bovaro

    noun masculine

  • Less frequent translations

    • capraio
    • guardiano
    • pastora
    • pastorella
    • buttero
    • pecoraro
    • porcaro
    • vaccaro
    • guardiano di greggi

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "paimen" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Paimen
+ Add

Finnish-Italian dictionary

  • pastorale

    adjective noun

    Hyvä paimen pyrkii aina ilmaisemaan erinomaisia, rakkaudellisia ominaisuuksia, ei vain silloin kun hän tekee paimennuskäyntejä.

    Similmente un buon pastore si sforza di manifestare qualità eccellenti e di essere premuroso in ogni momento, non solo quando fa visite pastorali.

  • mandriano

    noun

    colui che si occupa di custodire il bestiame

    Aamos vastusteli sanoen: ”Olin paimen ja sykomoripuiden viikunoiden puhkoja.

    Amos obiettò: “Ero mandriano e pungitore di fichi di sicomori.

Phrases similar to "paimen" with translations into Italian

Add

Translations of "paimen" into Italian in sentences, translation memory