Translation of "pakollinen" into Italian

Tämä ominaisuus on pakollinen, ja se on ilmoitettava kunkin tiedonsiirron yhteydessä kustakin yksittäisestä havainnosta.

Tale attributo è obbligatorio e va fornito in ogni trasmissione di dati per ogni singola osservazione.

Tietojenvaihdon olisi oltava automaattista ja avointa, ja pienimmänkin epäilyksen perusteella olisi suoritettava pakollinen tarkastus.

Per garantire un’informazione trasparente ed automatica è necessario che, al minimo sospetto, si svolga obbligatoriamente un’ispezione.

Viimeinen pakollinen seikka on se, että pienten tukahtuminen on estettävä.

L' ultimo imperativo è quello di evitare ai piccoli di essere soppressi.