Translation of "personoida" into Italian

Viisaus personoidaan Sananlaskujen kirjassa kuvaamalla se naiseksi, joka kutsuu ihmisiä ottamaan vastaan sen, mitä hän tarjoaa.

Nel libro di Proverbi la sapienza viene personificata come una donna che invita ad accettare quello che ha da offrire.

Jerusalem, joka personoidaan miehensä ja lapsensa menettäneeksi leskeksi, kysyy: ”Onko tuskaa minun tuskani veroista?”

Impersonata da una donna che ha perso il marito e i figli, Gerusalemme chiede: “Esiste alcun dolore come il mio dolore?”