Translation of "pintapuolinen" into Italian

Sain motivaatiota ryhtyä toimeen, koska uskoni oli tuolloin heikko ja todistukseni pyhistä kirjoituksista oli pintapuolinen.

Mi sentivo spinta ad agire perché, in quel periodo, la mia fede era debole e la mia testimonianza delle Scritture era superficiale.

Kuten direktiivin 20 artiklan 2 kohdan jo pintapuolinen tarkastelu kuitenkin osoittaa, moite perustuu riidanalaisen säännöksen perustavaan väärinymmärrykseen.

Tuttavia, come già mostra un rapido esame dell’articolo 20, paragrafo 2, della direttiva, tale contestazione si fonda su una lettura radicalmente errata della disposizione controversa.