Translation of "salaus" into Italian

Viestien salaus takaa sen, että viestin ymmärtävät vain lähettäjä ja vastaanottaja.

La crittografia garantisce che il messaggio sia non comprensibile da terzi, diversi dal mittente e destinatario.

Muihin jäsenvaltioihin lähetettävien sormenjälkitietojen luottamuksellisuus ja eheys on taattava toteuttamalla asianmukaisia toimenpiteitä, tietojen salaus mukaan lukien.

Sono adottate misure appropriate per garantire la riservatezza e l'integrità dei dati dattiloscopici trasmessi agli altri Stati membri, compresa la loro cifratura.

Kun salaus tapahtuu, tietty tietovirta syötetään yhdessä televisiosignaalin kanssa ehdollisen pääsyjärjestelmän käyttöön.

Al momento della codifica viene inserita una sequenza sincrona di dati che accompagna il segnale televisivo utilizzato dal sistema ad accesso selettivo.

Uskomme että te viisi pääsette vihollislinjojen taakse, tunkeudutte holviin ilman että herätätte huomiota, ja varastatte sen salaus moduulin.

Pensiamo che voi cinque possiate superare le linee nemiche, infiltrarvi nel caveau senza attirare l'attenzione e rubare quel modulo di criptazione.