Translation of "samanlainen" into Italian

Menettely on yksinkertaistettu ja samanlainen kuin yhteisössä sovellettu.

Si tratta di una procedura semplificata, simile a quella applicata nella Comunità.

Lukuisista muista komitean lausunnoista ja aloitteista ilmenee, että komitealla on samanlainen lähestymistapa muillakin alueilla.

Questo approccio emerge anche in numerosi altri pareri e iniziative del Comitato su settori diversi da quello della politica dei trasporti.

Teknisten arviointiperusteiden rakenne oli kuitenkin aina samanlainen ja käytännössä tarjousten esittäjät tunsivat sen.

La struttura dei criteri di valutazione tecnica, tuttavia, era sempre uguale e di fatto nota agli offerenti.