Translation of "sopimus" into Italian

accordo, contratto, trattato are the top translations of "sopimus" into Italian.

sopimus noun grammar
+ Add

Finnish-Italian dictionary

  • accordo

    noun masculine

    1|suullinen tai kirjallinen osapuolten välinen yhteisymmärrys, jossa molemmat osapuolet sitoutuvat noudattamaan sopimuksessa määriteltyä asiaa [..]

    Tämä sopimus tulee voimaan molempien osapuolten allekirjoitettua sen.

    Il presente accordo entra in vigore non appena sarà stato firmato da entrambe le parti.

  • contratto

    noun masculine

    Accordo tra due o più persone che crea l'obbligo di fare una determinata cosa. Le sue parti essenziali sono costituite da: parti competenti, oggetto, validità legale, mutualità dell'accordo e degli impegni presi.

    Kaivosoikeuksien myöntämistä koskeva sopimus tulee voimaan päivänä, jona edellä mainittu lupa saadaan.

    Il contratto di usufrutto minerario ha effetto a partire dal giorno dell’ottenimento della concessione

  • trattato

    noun masculine

    1|suullinen tai kirjallinen osapuolten välinen yhteisymmärrys, jossa molemmat osapuolet sitoutuvat noudattamaan sopimuksessa määriteltyä asiaa

    Sopimus teki Texasista riippumattoman.

    Il trattato rese il Texas indipendente.

  • Less frequent translations

    • patto
    • convenzione
    • consenso
    • compromesso
    • contrarre
    • appalto
    • contrattare
    • accomodamento
    • concordanza
    • trattare
    • intesa
    • atto
    • concordato
    • convenuto
    • garanzia
    • conciliazione
    • remunerazione
    • convenienza
    • pateracchio
    • spacciare
    • faccenda
    • accordo solenne
    • alleanza
    • trattamento
    • arrangiamento
    • emolumento
    • armonia
    • accordo amministrativo
    • scrittura

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "sopimus" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Sopimus
+ Add

Finnish-Italian dictionary

  • contratto

    adjective noun verb

    Istituto giuridico

    Sopimus on tehtävä edellä mainitun jakson alussa ainoastaan yhden kerran jätetyn tukihakemuksen perusteella.

    Il contratto è concluso in base ad una domanda d'aiuto presentata una sola volta all'inizio del periodo summenzionato.

Phrases similar to "sopimus" with translations into Italian

Add

Translations of "sopimus" into Italian in sentences, translation memory