Translation of "supistaa" into Italian

Näin ollen ehdotettu menettely supistaa yhteisölle ja jäsenvaltioiden hallituksille aiheutuvan hallintorasituksen siihen, mikä on välttämätöntä.

Essa riduce quindi al minimo gli oneri amministrativi a carico della Comunità e dei governi nazionali.

Päätelmänä voidaan todeta, että unionin tuotannonala supisti kapasiteettiaan vastauksena kulutuksen vähenemiseen.

In conclusione, l'industria dell'Unione ha diminuito la sua capacità in risposta a un calo dei consumi.

Eurooppa-neuvoston on vaikeaa supistaa talousarviota entisestään tai parlamentin kasvattaa sitä.

Per il Consiglio europeo sarà difficile abbassare tale limite di bilancio, mentre per il Parlamento sarà difficile elevarlo.