Translation of "suuntaviiva" into Italian

Komissio laatii suuntaviivat, joilla varmistetaan tämän päätöksen nojalla myönnetyn rahoituksen näkyvyys.

La Commissione elabora direttive per assicurare la visibilità dei finanziamenti erogati ai sensi della presente decisione.

Kaikkien muiden suuntaviivojen tavoin tähän suuntaviivaan sovelletaan siten kansallisiin kertomuksiin perustuvaa seurantaa.

Tale linea guida costituirà quindi l’oggetto dell’aggiornamento previsto per tutte le linee guida, sulla base di relazioni nazionali.

Myös tässä komission mainitsemat suuntaviivat on toteutettava soveltuvasti jäsenvaltioiden kanssa käytävässä keskustelussa.

Anche in questa materia le linee di tendenza indicate dalla Commissione dovranno trovare nel dialogo con gli Stati membri adeguata traduzione in pratica.