Translation of "tabu" into Italian

Kuolema ja kuoleminen ovat edelleen pitkälti tabuja, mutta ne ovat myös merkittävä taloudellinen tekijä.

La morte e il morire restano decisamente argomenti tabù, che però al contempo comportano implicazioni economiche non irrilevanti.

Toisinaan asioita mutkisti vielä se, että jotkin sanat olivat tahitin kielessä tabuja, toisin sanoen niitä ei saanut käyttää vaan ne täytyi korvata toisilla ilmauksilla.

A peggiorare le cose, ogni tanto certe parole tahitiane venivano proibite e quindi dovevano essere sostituite.