Translation of "takaus" into Italian

Se, että takaus on velvoite, johon sitoudutaan vapaaehtoisesti, ei vaikuta millään tavalla nyt käsiteltävän tosiseikaston arviointiin.

Il fatto che una fideiussione costituisca un’obbligazione volontariamente assunta nulla cambia nell’analisi della presente situazione di fatto.

Asianomaiset yritykset olivat osa isoa yritysryhmää, ja niiden lainoilla oli emoyhtiön takaus.

Le società interessate facevano parte di un grande gruppo, e i loro prestiti erano garantiti dalle società madri.

Ei, jos kerrot, että heidän pitää maksaa takaus ensin.

Non se gli direte che prima dovranno pagare la cauzione.

Se, että takaus on velvoite, johon sitoudutaan vapaaehtoisesti, ei vaikuta millään tavalla nyt käsiteltävän tosiseikaston arviointiin.

Il fatto che una fideiussione costituisca un’obbligazione volontariamente assunta nulla cambia nell’analisi della presente situazione di fatto.