Translation of "tarkastaa" into Italian
controllare, ispezionare, verificare are the top translations of "tarkastaa" into Italian.
-
controllare
verbEsaminare con attenzione.
Lääkäri tarkasti potilaan pulssin.
Il dottore ha controllato il battito del paziente.
-
ispezionare
verbEsaminare con attenzione.
Ohjelmalla olisi voitava tarkastaa kaikki asiankuuluvat lennonvarmistuspalvelujen tarjoajien toiminnot kohtuullisessa määräajassa.
Il programma deve permettere di ispezionare in tempi ragionevoli tutte le componenti principali del servizio di navigazione aerea.
-
verificare
verbNäitä tietoja tarvitaan, jotta tulliviranomaiset voivat varmistaa, että lähetys vastaa kaupallisten asiakirjojen tietoja riittävän tarkasti.
Queste informazioni permetteranno alle autorità doganali di verificare con sufficiente precisione la corrispondenza tra spedizioni e documenti commerciali.
-
Less frequent translations
- revisione
- prova
- vigilare
- riguardare
- revisionare
- analizzare
- aspettare
- soprintendere
- scrutare
- assaggiare
- scacco
- sovrintendere
- assegno
- arginare
- freno
- dominare
- frenare
- ostacolo
- attendere
- governare
- riscontrare
- sondare
- saggiare
- dare un voto a
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "tarkastaa" into Italian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "tarkastaa" with translations into Italian
-
a stretto contatto · accuratamente · attentamente · da presso · da vicino · dappresso · esatta · esattamente · giustamente · meticolosamente · minuziosamente · precisamente · proprio · puntigliosamente · similarmente · strettamente · stretto
-
dettagliare
-
adocchiare · affrontare · considerare · contemplare · controllare · critica · dibattere · discutere · esame · esaminare · esaminare accuratamente · fare il bilancio di · guardare · guatare · ispezionare · osservare · passare in rassegna · prendere · rassegna · recensione · recensire · reputare · revisione · ripassare · ritenere · rivedere · scrutare · sindacare · trattare · vedere · visionare · volere
-
battere · perlustrare