Translation of "tavaramerkki" into Italian

Käyttölupasopimuksen mukaan tätä tavaramerkkiä loukattaessa Breiding toimii omissa nimissään.

Il contratto di licenza prevede che la Breiding agisca in nome proprio per contraffazione di tale marchio.

Komissio tarkentaa arvoisalle parlamentin jäsenelle, että ̈Cap Verde ̈ ei ole yritys, vaan Odefruta-yrityksen tuotteiden tavaramerkki.

E' doveroso precisare che «Cap Verde» non è una società, bensì la marca dei prodotti dell'impresa Odefruta.

Rajoitukset näytön suhteen, kun merkkiä on käytetty rekisteröidyn tavaramerkin yhtenä osatekijänä tai yhdessä rekisteröidyn tavaramerkin kanssa

I limiti nella prova dell’uso di un segno quale elemento di un marchio registrato o in combinazione con un marchio registrato

Rajoitukset näytön suhteen, kun merkkiä on käytetty rekisteröidyn tavaramerkin yhtenä osatekijänä tai yhdessä rekisteröidyn tavaramerkin kanssa

I limiti nella prova dell’uso di un segno quale elemento di un marchio registrato o in combinazione con un marchio registrato