Translation of "teloittaja" into Italian

Et voi olla tuomari ja valamiehistö Vincentin ollessa teloittaja.

Non puoi fare da giudice e giuria mentre Vincent va in giro a fare il boia.

Näin uhrista ja teloittajasta tehdään vuoropuhelun tasavertaisia osapuolia.

Dire una cosa simile significa mettere la vittima e il carnefice sullo stesso piano nelle trattative.

Jotkut saattaisivat esimerkiksi toivoa, että Jumala olisi pääasiassa teloittaja, joka panee nopeasti täytäntöön tuomion väärintekijöille.

Alcuni vorrebbero che Dio avesse soprattutto la funzione del giustiziere che punisce rapidamente chi fa qualcosa di sbagliato.