Translation of "ulottua" into Italian

Valvonta on nykyisin kansainvälistä, ja se ulottuu unionin rajojen yli.

La vigilanza assume oggi una dimensione internazionale che va oltre i confini dell'Unione.

Vähäiset epätasaisuudet ja halkeamat ovat sallittuja, kunhan ne eivät ulotu kuorta syvemmälle.

Sono ammesse una lieve ruvidità ed eventuali lievi irregolarità e screpolature che non raggiungano la polpa.

Työllisyyspolitiikka on ensiarvoisen tärkeä asia, mutta se ei ulotu kaikille yhteiskunnan aloille.

Quest'ultima riveste un'importanza fondamentale, ma non può coprire tutti i settori della società.

Ja se ulottuu kaikkien tällä planeetalla elävien elämään.

E tocca la vita di tutti su questo pianeta.