Translation of "virheellisesti" into Italian

Komission viitejärjestelmässä sivuutetaan kantajan mukaan virheellisesti erottelu kotimaisten ja ulkomaisten yhtiöiden välillä.

Il sistema di riferimento della Commissione erroneamente ignora la distinzione tra società residenti e non residenti.

Myyty tuote oli itse asiassa margariinia, jota virheellisesti väitettiin voiksi.

Il prodotto venduto era in realtà margarina falsamente presentata come burro.

Kantajan mukaan komissio on virheellisesti katsonut, että rahoitus ei ole yhteensopiva suhteellisuusperiaatteen kanssa.

Secondo il ricorrente, la Commissione ha erratamente deciso che il finanziamento non soddisfa il principio di proporzionalità.