Translation of "Helmitaulu" into Japanese

Hän sai niistä tietoa Välimeren maihin tekemillään matkoilla. Sen jälkeen hän kirjoitti kirjan Liber abaci (’helmitaulun kirja’).

フィボナッチは,地中海世界を旅した際にインド・アラビア数字を学び,後に「算盤の書」を記しています。

Aloin äskettäin opetella helmitaulun käyttöä harjoittaakseni sormiani ja mieltäni.

今はそろばん塾に行って指と頭の訓練をしております。