Translation of "kaikkialla" into Japanese
どこでも, 各地, 遍在 are the top translations of "kaikkialla" into Japanese.
kaikkialla
adverb
-
どこでも
adverbOtan kamerani mukaani kaikkialle minne menen.
どこへ行くにもカメラを持って行きます。
-
各地
nounVuosisatojen kuluessa kaikkialle Eurooppaan on pystytetty kukkuloiden laelle kirkkoja ja luostareita.
何百年にもわたり,教会堂や修道院がヨーロッパ各地で丘の上に建てられてきました。
-
遍在
Verbal; NounMONET uskovat, että Jumala on kirjaimellisesti läsnä kaikessa ja kaikkialla.
神は遍在している,つまり神はあらゆる場所,あらゆる物の中にいる,と考える人は少なくありません。
-
Less frequent translations
- あちこち
- 満遍なく
- dokomo
- べったり
- 普く
- 遍く
- あちこちを
- あちらこちら
- あっちこっち
- くまなく
- ところ嫌わず
- ところ構わず
- どこかに
- どこにでも
- どこにも
- どこへでも
- どこへも
- 一面に
- 万遍なく
- 万遍無く
- 何処もかしこも
- 何処も彼処も
- 広く
- 彼方此方
- 所かまわず
- 所きらわず
- 所嫌わず
- 所構わず
- 普遍的
- 此処彼処
- 此所彼所
- 満遍無く
- 端から端まで
- 至る所に
- 至る所を
- 隈なく
- 隈無く
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "kaikkialla" into Japanese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "kaikkialla" with translations into Japanese
-
いっこう · おさおさ · およそ · かたきし · からきし · からきり · からっきし · さっぱり · すっかり · すっぱり · ずっぷり · ずぶ · とんと · ふっつと · ふっつり · ふつに · ぷっつり · まったく · まるきり · まるっきり · まるで · まる切し · まる切り · まんざら · みっしり · みっちり · 一に · 一円 · 一切 · 一向 · 万万 · 丸きし · 丸っきり · 丸っ切り · 丸で · 丸切 · 丸切し · 丸切り · 何も · 全く · 全然 · 凡 · 凡そ · 凡て · 壱に · 奇麗さっぱり · 完全 · 完膚なきまで · 完膚なきまでに · 完膚無き迄 · 完膚無き迄に · 徹頭徹尾 · 掻い暮れ · 掻暮 · 掻暮れ · 根っから · 満更 · 皆乍 · 皆乍ら · 皆式 · 皆目 · 皆色 · 諸に · 頓と
-
遍在
-
ところ嫌わず · ところ構わず · どこかに · どこにでも · どこにも · どこへでも · どこへも · 何処もかしこも · 何処も彼処も · 所かまわず · 所きらわず · 所嫌わず · 所構わず
-
あらゆる所を · くまなく · 一面に · 隈なく · 隈無く
-
ほんに · 一向 · 丸で · 余程 · 全く · 可也 · 可成 · 実に · 本に · 殆 · 結構 · 随分
-
何もかも考え合わせてみると · 全体的に見て · 概していえば · 要するに
-
ほとんどいたるところ
Add example
Add