Translation of "moai" into Japanese

Se tunnetaan epäilemättä parhaiten arvoituksellisista moai-kivipatsaistaan.

この島でいちばん有名な物と言えば,モアイとして知られる謎の石像群でしょう。

Moai-patsaat ovat ymmärrettävistä syistä kiehtoneet jo kauan saarella käyneiden mieltä.

ここを訪れる人々にとって,モアイが長年,不可解な石像だったのももっともです。