Translation of "oppiarvo" into Japanese

Eikä työtä välttämättä löydy omalta alalta, vaikka olisikin saanut jonkin akateemisen oppiarvon tai erikoiskoulutuksen.

そのうえ,学位や特殊な訓練も,望みの職業に就く保証とはならなくなっています。