Translation of "pohjoispuoli" into Japanese

Tällöin olisi syntynyt satama sekä tuon pengertien pohjoispuolelle että sen eteläpuolelle.

そうであれば,土手道の北側と南側の両方にそれぞれ港が造られたことでしょう。