Translation of "waterloo" into Japanese

Suunnilleen puolimatkassa Waterloosta Buffaloon kulku kanavaa pitkin kävi mahdottomaksi.

ところが,ウォータールーからバッファローへの移動の途中で,運河を進むことができなくなったのです。

Eräs toinen historiallinen tapahtuma, jossa sää näytteli merkittävää osaa, oli Belgiassa vuonna 1815 käyty Waterloon taistelu.

天気が歴史の流れを大きく変えたもう一つの出来事は,1815年のワーテルローの戦いです。

Suunnilleen puolimatkassa Waterloosta Buffaloon kulku kanavaa pitkin kävi mahdottomaksi.

ところが,ウォータールーからバッファローへの移動の途中で,運河を進むことができなくなったのです。