Translation of "aurinko" into Korean

Mutta kun aurinko näkyy, ne heti määräävät suuntansa ja lähtevät oikeaan suuntaan päästäkseen kotiin.

그러나 태양이 나타나면 이들은 즉시 방향을 잡고 보금자리로 가는 올바른 방향으로 진행한다.

Tämän kuvaannollisen ”teltan” sisäpuolella aurinko liikkuu päivittäin kuin paimentolainen.

이러한 상징적인 “장막” 안으로 해는 매일 방랑자처럼 이동하고 있다.

Mikä on tämän maailman ”aurinko”, ja mitä tämän vertauskuvallisen auringon annetaan tehdä?

이 세상의 “해”는 무엇이며, 이 상징적 해에게 무슨 일이 허락됩니까?

Aurinko säteilee lämpöä ja energiaa lukemattomien muiden tähtien tavoin.

태양은, 수많은 다른 항성과 같이, 계속 열기와 ‘에너지’를 뿜어내고 있읍니다.

Aurinko antaa meille valoa ja pitää meidät lämpiminä.

해는 우리에게 빛을 비춰주고, 따뜻하게 해주지요.

Aurinko säteilee lämpöä ja energiaa lukemattomien muiden tähtien tavoin.

태양은, 수많은 다른 항성과 같이, 계속 열기와 ‘에너지’를 뿜어내고 있읍니다.

Mikä on tämän maailman ”aurinko”, ja mitä tämän vertauskuvallisen auringon annetaan tehdä?

이 세상의 “해”는 무엇이며, 이 상징적 해에게 무슨 일이 허락됩니까?