Translation of "kristinusko" into Norwegian

Itse asiassa kristinusko omaksui joitakin kreikkalaisia filosofisia perinteitä sovittaakseen ihmisten uskonkäsitykset heidän olemassa olevaan kulttuuriinsa.

Kristendommen tok faktisk til seg noen greske filosofiske tradisjoner for å forene folks tro med deres eksisterende kultur.

Jerusalem. Tätä kaupunkia pidetään kolmen uskonnon – kristinuskon, juutalaisuuden ja islamin – pyhänä kaupunkina.

Jerusalem. Denne byen betraktes som hellig av tre religioner—kristendommen, jødedommen og islam.

Raportit kuitenkin osoittavat, että monissa kristillisiksi tunnustautuvissa maissa kristinusko on menettämässä otettaan massoista.

Ikke desto mindre går meldinger ut på at kristenheten er i ferd med å miste sitt grep om massene i mange angivelig kristne land.

Itse asiassa kristinusko omaksui joitakin kreikkalaisia filosofisia perinteitä sovittaakseen ihmisten uskonkäsitykset heidän olemassa olevaan kulttuuriinsa.

Kristendommen tok faktisk til seg noen greske filosofiske tradisjoner for å forene folks tro med deres eksisterende kultur.