Translation of "onni" into Norwegian

Pyrkimys oman edun, onnen tai turvallisuuden yltäkylläisyyteen vaikuttaa tulevan ihmisellä luonnostaan.

Å strebe etter maksimeringen av egen nytte, lykke eller trygghet synes svært naturlig for et menneske.

He surevat jonkin aikaa ja löytävät sitten taas onnen.

De vil sørge en stund, men så finner de glede igjen.

Kaikissa kielissä on monia, monia vivahteita, jotka ovat täysin luonnollisia kieltä äidinkielenään puhuville, mutta mitkä hämmentävät ihmisiä, jotka eivät puhu kieltä äidinkielenään.

Det er utallige nyanser i ethvert språk som er helt naturlige for en morsmålstaler men som forvirrer andre.

On teidän onnenne, ettei täällä hyväksytä hirttotuomiota.

Flaks for dere at de ikke tillater hengning i denne staten.