Translation of "pinta" into Norwegian

Hän molskahti veteen ja kohosi nopeasti pintaan huutaen voitonriemuisena.

Han plasket ned i vannet og kom raskt opp til overflaten med et seierrikt rop.

Maailma näyttää samalta kuin 10 vuotta sitten, - mutta pinnan alta siitä on tullut hyvin omituinen.

Verden ser ut som det gjorde ti år siden, men under, det er blitt veldig merkelig faktisk.

Seuraavana aamuna aurinko heijastui veden pinnasta niin että vesi näytti moabilaisten silmissä vereltä.

Neste morgen, da solen skinte på vannet, fortonte det seg som blod for moabittene.

Laitetaan ansa neljä tuumaa pinnan alle

Man setter fella ti centimeter under yta

Mutta kun läjäytin käteni kielekkeen pintaan, tunsin vain sileän kiven päällä olevaa irtohiekkaa.

Men da jeg slo hendene ned i overflaten, kjente jeg ingenting annet enn løs sand på flat stein.