Translation of "rauhoittaa" into Norwegian

Juoksin hänen luokseen ja yritin rauhoitella häntä hänen itkiessään.

Jeg løp bort til henne og prøvde å roe henne mens hun gråt.

Rehentelyjuttu voi rauhoittaa hänet ja houkutella hänet esiin.

Men en skryteartikkel kan kanskje berolige ham og lokke ham fram.

Jehova rauhoittaa meitä niin kuin rakastava äiti tai isä tyynnyttelee lasta, joka on loukkaantunut tai poissa tolaltaan.

På den måten trøster Jehova oss slik en kjærlig far kanskje kan trøste et såret eller oppbrakt barn.