Translation of "tallenne" into Norwegian

Aivan kuin joku haluaisi kertoa, että murhasta on tarkka tallenne.

Det er som om de vil fortelle meg at det fins et opptak av drapet.

Aikakirja on vaikuttava tallenne Herran kanssakäymisistä tyttäriensä kanssa ja Hänen odotuksistaan heitä kohtaan.

Det var en imponerende opptegnelse over Herrens handlemåte med sine døtre og sine forventninger til dem.

Kun tallenne ladattiin datavirtaani, se oli ristiriidassa ohjelmointini kanssa.

Da denne innspillingen ble opplastet til datastrømmen min, skapte det en konflikt i min programmering.