Translation of "babylonia" into Dutch

Kun vallassa olevat hallitsijat tekivät myöhemmin Babylonista pääkaupunkinsa, tuosta alueesta alettiin käyttää nimeä Babylonia.

Later, toen belangrijke heersers Babylon tot hun hoofdstad maakten, kwam dit gebied als Babylonië bekend te staan.

Suppeassa merkityksessä Mesopotamialla tarkoitetaan kuitenkin ainoastaan pohjoista seutua, johon Babylonia ei sisälly.

In engere zin echter valt Babylonië erbuiten en wordt alleen het gebied in het N Mesopotamië genoemd.

Muuan tutkimusmatkailija kertoi löytäneensä Babylonin raunioista ”lukuisia piikkisian piikkejä”.

Een onderzoeker van de ruïnes van Babylon berichtte „grote hoeveelheden stekels van stekelvarkens” te hebben gevonden.

Jos sinulla on käytettävissäsi kuva Babylonin tornista, voisit laittaa sen näkyviin.

Als u een afbeelding van de toren van Babel ter beschikking hebt, kunt u die tonen.

Babylonin kaupunki oli alun perin Baabel, kuuluisa Baabelin tornista, ja myöhemmin siitä tuli Babylonian valtakunnan pääkaupunki.

De stad Babylon heette eerst Babel, vermaard om de toren van Babel, en werd later de hoofdstad van het Babylonische rijk.