Translation of "leikkaus" into Dutch

Isä sanoi, että lääkäreitä siunattaisiin heidän työssään ja että leikkaus menisi hyvin.

Hij zei dat de artsen zouden worden gezegend in hun werk en dat de operatie goed zou verlopen.

Poikittainen leikkaus, jolla poistetaan kaikki osat päästä vatsaan

Dwarse doorsnede waarbij alle delen van kop tot buik zijn verwijderd

Lopullinen leikkaus tehtiin ennen kuin palvelussuhde päättyi, mutta sen jälkeen kun irtisanominen oli annettu hänelle tiedoksi.

De definitieve chirurgische ingreep vond plaats voordat het ontslag inging, maar na de aanzegging ervan.

Leikkaus meni hyvin, mutta pelinne jälkeen luulimme hänen tukehtuvan

De operatie verliep prima maar na de wedstrijd dachten we, dat hij stikte

Poikittainen leikkaus, jolla poistetaan kaikki osat päästä vatsaan

Dwarse doorsnede waarbij alle delen van kop tot buik zijn verwijderd

Jatkuva Cordon-leikkaus, joka myös oli ennen mainittu, on poistettu.

De permanente cordon-snoei, die eveneens werd vermeld, werd geschrapt.