Translation of "voittaja" into Dutch

Epämiellyttävä totuus on, että kansainvälisessä kaupassa on sekä häviäjiä että voittajia.

De pijnlijke realiteit is dat de wereldhandel zowel winnaars als verliezers kent.

Parempi on alistaa vihollinen asiakkaaksi ja voittajasta riippuvaiseksi.

Beter is het om de vijand tot klant te maken zodat hij afhankelijk wordt van de overwinnaar.

Palkinnon voittaja sai komissiolta tunnustusta raportista, jonka hän on kirjoittanut äidinkielellään unkarilla.

De winnares heeft de prijs gewonnen met een rapport dat zij in het Hongaars, haar moedertaal, heeft geschreven.