Translation of "Kirnu" into Polish

Pienissä kirnuissa suoritettava kirnuaminen antaa voille sen ilmavan rakenteen ja sen hyvin lievästi rakeisen ulkonäön, sillä se saa aikaan pieniä vesipisaroita ja mikrohuokosia.

Ubijanie w maselnicy o małej objętości nadaje masłu lekką konsystencję i nieznacznie ziarenkowaty wygląd w związku z tworzeniem się bardzo drobnych kropelek wody i mikroporowatości.

Luonnollinen voi valmistettiin muinoin käsikäyttöisessä puisessa kirnussa (”manzadero”), nykyään se valmistetaan jaksoittaisesti käyvässä koneellisessa kirnussa.

Dawniej masło naturalne wyrabiano przy użyciu „manzadero” (tradycyjnej masielnicy), a obecnie używa się masielnicy do periodycznego zmaślania.

Pienissä kirnuissa suoritettava kirnuaminen antaa voille sen ilmavan rakenteen ja sen hyvin lievästi rakeisen ulkonäön, sillä se saa aikaan pieniä vesipisaroita ja mikrohuokosia.

Ubijanie w maselnicy o małej objętości nadaje masłu lekką konsystencję i nieznacznie ziarenkowaty wygląd w związku z tworzeniem się bardzo drobnych kropelek wody i mikroporowatości.