Translation of "Lasite" into Polish

(10) Lasitteilla tarkoitetaan kaikkia aineita, joita lisätään laatan pintaan sen muovaamisen ja polttamisen välillä.

(10) Glazury są to wszystkie substancje, którymi pokrywane są powierzchnie płytek między etapem nadawania kształtu, a etapem wypalania płytek.

Seuraavaksi pinta päällystettiin lasitteella, joka sisälsi kalsiumkarbonaattia ja yhdestä kolmeen prosenttia rautaa.

Następnie jego powierzchnię pokrywano glazurą, która zawierała węglan wapnia i od 1 do 3 procent żelaza.

On kuitenkin vaikeaa saada selville muinaisen, yksinomaan luonnonmateriaaleista valmistetun lasitteen tarkkaa koostumusta.

Trudno jednak odtworzyć dokładny skład dawniej stosowanego szkliwa, które otrzymywano wyłącznie z surowców naturalnych.