Translation of "Palimpsesti" into Polish

Palimpsesti (lat. palimpsestus; kreik. pa·limʹpsē·stos ’uudelleen hangattu’) on sellainen käsikirjoitus, josta aiempi kirjoitus oli esim. hankaamalla poistettu uuden kirjoituksen tieltä.

Palimpsest (łac. palimpsestus; gr. palímpsestos, czyli „znowu zeskrobany”) to rękopis, z którego wytarto lub zeskrobano tekst pierwotny w celu ponownego zapisania.

Tällaisista käsikirjoituksista käytetään nimitystä palimpsesti, joka juontuu ’uudelleen hangattua’ merkitsevästä kreikan sanasta.

Takie manuskrypty nazywane są palimpsestami, od greckiego słowa oznaczającego „znowu zeskrobany”.