Translation of "avoimesti" into Polish

Se ei missään vaiheessa avoimesti sanoutunut irti kartellista eikä tyytynyt passiiviseen rooliin.

Nigdy w sposób otwarty nie odcięła się od kartelu i nie ograniczała się do roli pasywnej.

Toimittajat olisi virallisesti rekisteröitävä avoimen ja taloudellisesti perustellun lisäysaineiston ja hedelmäkasvien varmentamismenettelyn luomiseksi.

Dostawcy powinni być zarejestrowani urzędowo celem ustanowienia jawnego i wykonalnego ekonomicznie procesu certyfikacji materiału rozmnożeniowego i roślin sadowniczych.

Mielestäni välillämme vallitsi aina yhteisymmärrys, ja pystyimme puhumaan avoimesti toisillemme.

Miałam wrażenie, że zawsze dobrze się rozumiemy i możemy rozmawiać szczerze.

Markkina on edelleen suurelta osin jakautunut kansallisiin markkinoihin, joilla esiintyy lukuisia esteitä avoimelle ja tasapuoliselle kilpailulle.

Utrzymuje się podział na rynki krajowe z licznymi barierami dla wolnej i uczciwej konkurencji.