Translation of "edeten" into Polish

Näihin seikkoihin on puututtava hallintouudistuksen edetessä ja ottaen huomioon tarve pitää tulonsiirtojen kasvu hallinnassa.

Prowadząc działania w wymienionych dziedzinach, należy kontynuować reformę administracyjną oraz systematycznie kontrolować wzrost wydatków na transfery socjalne.

Me olemme osoittaneet yhteistyömme siten, että parlamentti on ottanut mukaan neuvoston työn edetessä esittämiä tärkeitä muutoksia ja äänestänyt niistä valiokunnassa.

Okazalismy naszą współpracę poprzez to, że Parlament poddał pod obrady i przegłosował w komisji ważne poprawki, które zaproponowała Rada w toku swoich prac.

Se on entistäkin merkittävämpää ilmastonmuutoksen edetessä.

Ich znaczenie dodatkowo wzrasta w kontekście postępujących zmian klimatycznych.

Gazan tapahtumien edetessä monien meistä on yhä vaikeampaa pysyä puolueettomina.

W miarę rozwoju wypadków w Gazie wielu z nas coraz trudniej jest zachować obojętność.