Translation of "kompromissi" into Polish

Komissio on yrittänyt erityisen ponnekkaasti ratkaista lisäeläkkeitä koskevan kysymyksen, mutta sen yrityksistä huolimatta kompromissia ei ole vielä tehty.

Komisja szczególnie przykładała się do rozwiązania kwestii dodatkowych emerytur, lecz niestety, nie znaleziono jeszcze kompromisu.

Komissio on hyväksynyt tämän kompromissin, koska se lisää avoimuutta samalla kun tietosuojasääntöjä noudatetaan täysimääräisesti.

Komisja zaakceptowała to kompromisowe rozwiązanie, ponieważ zwiększy ono przejrzystość, nie naruszając przepisów dotyczących ochrony danych.

Eilisen perusteella ymmärsin, - että kuningas Horik on valmis kompromissiin, ja tarjoaa sopimusta maistani, joita hän yhä miehittää.

Rozumiem, że król Horik chce pójść na ugodę i zaoferować umowę dotyczącą moich ziem, które nadal zajmuje?