Translation of "leppoisa" into Polish

Hän ei kieltäytynyt Daavidin kutsusta siksi, että hän olisi tuntenut itsensä kykenemättömäksi kantamaan vastuuta tai että hän olisi halunnut nauttia leppoisista eläkepäivistä.

Nie odrzucił zaproszenia Dawida tylko dlatego, że chciał uniknąć odpowiedzialności i prowadzić na starość spokojne życie.

Tällainen leppoisa juttelu voi tehdä sinulle helpommaksi lähestyä heitä silloin, kun sinulla on jokin vakava ongelma.

Dzięki takiej swobodnej wymianie zdań łatwiej ci będzie zwrócić się do nich z poważnym problemem.

Et olekaan leppoisa kotirouva, joksi sinua luulin.

Okazuje się, Rachel, że nie jesteś łagodną gospodynią domową.