Translation of "luotonantaja" into Polish

Rakenneuudistussuunnitelmassa todetaan, että Arriva korvaa yksityisiltä luotonantajilta otetun lainan konserninsisäisellä lainalla.

Plan restrukturyzacyjny przewiduje, że Arriva zastąpi zadłużenie od pożyczkodawców prywatnych pożyczką wewnątrzgrupową.

Vaikka maksukyvyttömyystapaukset ovatkin osa talouselämää, niillä on kielteisiä vaikutuksia työllisyyteen ja kuluttajiin sekä julkisiin ja yksityisiin luotonantajiin.

Wreszcie jako część rzeczywistości gospodarczej, niewypłacalność ma negatywny wpływ na miejsca pracy, konsumentów oraz wierzycieli publicznych i prywatnych.

Maksuvaikeuksien sattuessa luotonantajan tulee kantaa vastuu, jos se on tehnyt luotonantopäätöksensä heikkolaatuisen luottokelpoisuusarvioinnin perusteella.

W przypadku niewywiązania się z płatności to kredytodawca powinien ponosić odpowiedzialność, jeśli jego decyzja była oparta na niedostatecznie rzetelnej ocenie zdolności kredytowej pożyczkobiorcy.