Translation of "nostolaite" into Polish

Tekstiilitavara, joka on suunniteltu pitämään henkilö istuma-asennossa, kun hänet nostetaan nostolaitteella.

Artykuł włókienniczy przeznaczony do utrzymania osoby w pozycji siedzącej, gdy jest ona podnoszona przez wciągnik.

Perustetaan komitea, jäljempänä ”komitea”, jonka tehtävänä on nostolaitteiden ja -välineiden alan yhteisön sisäisen kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annettujen direktiivien tekniikan kehitykseen mukauttaminen.

Ustanawia się komitet (zwany dalej „Komitetem”) do spraw dostosowania do postępu technicznego dyrektyw dotyczących usunięcia barier handlowych w sektorze dźwigów oraz urządzeń przenoszących ciężary.

Nostolaitteen ylöspäin liikkumista ja käyttökuormituksen ylitystä on rajoitettava asianmukaisella laitteella.

Odpowiednie urządzenia muszą ograniczać ruch dźwignicy w górę oraz przekraczanie obciążenia roboczego.

Talousarvio ja kesto: Hankkeen keston on suunniteltu olevan yhtä pitkä kuin nostolaitteiden käyttöikä.

Budżet i czas trwania: Czas trwania projektu ustalono tak, aby pokrywał się z okresem eksploatacji żurawi.