Translation of "otaksuma" into Polish

Matkan pituus perustuu siihen otaksumaan, että Elkanan kotikaupunki Rama oli sama paikka, joka Jeesuksen päivinä tunnettiin Arimatiana.

Obliczenie tej odległości opiera się na założeniu, że Rama, w której mieszkał Elkana, to ta sama miejscowość, co Arymatea z czasów Jezusa.

Se olin minä, joka päätteli, että Bormatin otaksumaa - ei voi ratkaista ilman Taniyaman lausetta.

To ja wywnioskowałem, że przypuszczenie Bormata nie mogło być rozwiązane bez formuły Taniyama.