Translation of "palimpsesti" into Polish

Tällaisista käsikirjoituksista käytetään nimitystä palimpsesti, joka juontuu ’uudelleen hangattua’ merkitsevästä kreikan sanasta.

Takie manuskrypty nazywane są palimpsestami, od greckiego słowa oznaczającego „znowu zeskrobany”.

Palimpsesti (lat. palimpsestus; kreik. pa·limʹpsē·stos ’uudelleen hangattu’) on sellainen käsikirjoitus, josta aiempi kirjoitus oli esim. hankaamalla poistettu uuden kirjoituksen tieltä.

Palimpsest (łac. palimpsestus; gr. palímpsestos, czyli „znowu zeskrobany”) to rękopis, z którego wytarto lub zeskrobano tekst pierwotny w celu ponownego zapisania.