Translation of "pelotella" into Polish

Skotlantiin, jota kukaan ei voi pelotella, komennella tai ostaa.

Szkocję, która nie może być zastraszana, zmaltretowana lub kupiona przez kogokolwiek.

On selvää, että diktaattoria ei voida pelotella pelkästään aggressiivisella patsastelulla.

To jasne, że dyktatora nie da się zastraszyć samym przyjmowaniem agresywnych póz.

Luulen, että tuolla tarinalla vain pelotellaan nuorukaiset pysymään kurissa.

Ja myślę, że są to tylko historie, do straszenia niegrzecznych dzieci.

Siis sellaiselle tyypille, jota pelottaa - nainen joka on menestynyt ja nerokas kuten sinä.

To znaczy dla faceta, którego onieśmielałaby kobieta, która osiągnęła sukces i jest tak błyskotliwa jak ty.