Translation of "perusteellinen" into Polish
gruntowny, wyczerpujący, drobiazgowy are the top translations of "perusteellinen" into Polish.
-
gruntowny
adjective masculineTilintarkastustuomioistuimen käsitys on, että kertomuksen pitäisi olla riippumaton ja perusteellinen arviointi, jossa tuodaan selvästi esiin ohjelmalla aikaansaatu lisäarvo.
W opinii Trybunału powinna to być niezależna i gruntowna ocena z wyraźnym oszacowaniem wartości dodanej programu.
-
wyczerpujący
Adjective adjectiveKuulemisvaiheen tulee siis olla niin perusteellinen, että on mahdollista noudattaa ripeän päätöksenteon vaatimusta.
Etap konsultacyjny musi być zatem na tyle wyczerpujący, by służyć szybkiemu podejmowaniu decyzji.
-
drobiazgowy
adjective masculineNäille henkilöille on tehtävä perusteellinen tarkastus silloin tällöin, epäsäännöllisin väliajoin ja ilmoittamatta siitä etukäteen
Takie osoby podlegają od czasu do czasu drobiazgowym kontrolom, przeprowadzanym bez ostrzeżenia i w nieregularnych odstępach czasu
-
Less frequent translations
- dogłębny
- dokładny
- kompleksowy
- pełny
- zasadniczy
- wszechstronny
- fundamentalny
- całościowy
- obszerny
- podstawa
- całkowity
- rozległy
- podstawowy
- systemowy
- rozumowy
- doszczętny
- pakowny
- pojętny
- kardynalny
- pojemny
- zasada
- przechodzący
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "perusteellinen" into Polish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate