Translation of "vaiva" into Polish
zachód, wysiłek, kłopot are the top translations of "vaiva" into Polish.
-
zachód
nountrud, wysiłek, starania
Edes tämänhetkinen puheenjohtajavaltio ei pidä asian hoitamista vaivan arvoisena.
Nawet obecna prezydencja nie uważa, aby było to warte koniecznego zachodu.
-
wysiłek
noun masculineKäytettävissä on teknisiä ratkaisuja, joiden avulla kiinteiden lukulaitteiden kuljettaminen ja asentaminen eri paikkoihin sujuu ilman kohtuutonta vaivaa.
Istnieją rozwiązania techniczne umożliwiające łatwe przetransportowanie oraz zainstalowanie czytników stałych w różnych miejscach i bez zbędnego wysiłku.
-
kłopot
noun masculineTarkoitin, että jos annan suukon ja hän herää, ennen kuin on tarpeen siitä on sinulle enemmän vaivaa.
Nie chcę jej obudzić wcześniej, niż powinna wstać, co by ci sprawiło więcej kłopotów.
-
Less frequent translations
- trud
- dolegliwość
- zmartwienie
- niepokój
- utrapienie
- cierpienie
- niepokoić
- dręczyć
- choroba
- zawracać
- niedogodność
- przypadłość
- schorzenie
- ból
- denerwować
- zaburzenie
- udręka
- zdenerwować
- męka
- znój
- utrudnienie
- niewygoda
- troska
- strapienie
- mozół
- próba
- nieprzyjemność
- męczarnia
- przeszkoda
- przykrość
- zgryzota
- trudność
- dokuczliwy
- wtrącać
- zadanie
- skarga
- nieszczęście
- natężenie
- chaos
- nieład
- dokuczliwość
- frasunek
- kłopotliwość
- negatywność
- peszyć
- problemowość
- agonia
- bezład
- nieporządek
- obolały
- rozprzężenie
- problematyczność
- zdenerwowanie
- skrępowanie
- niedomaganie
- bieda
- udaremniać
- bałagan
- wyczyn
- niedostatek
- oszustwo
- dokonanie
- bolenie
- borykanie
- dokuczanie
- dolegliwości
- fatygowanie
- katusze
- martwienie się
- molestowanie
- naciąganie
- naprzykrzanie
- narzucenie
- nałożenie
- przejmowanie
- przeszkadzanie
- stosowanie
- uciążliwa
- ukaranie
- utrudnianie
- wprowadzanie
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "vaiva" into Polish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "vaiva" with translations into Polish
-
boleć, dolegać, martwić
-
równie dobrze
-
bałagan · bezład · chaos · choroba · dokuczać · dolegliwość · drażnić · dręczyć · fatyga · gnieść · gościna · krępować · kłopot · masować · miesić · mącić · naprzykrzać się · nawiedzać · niepokoić · niepokój · nieporządek · nieład · odciągać · oderwać · odwiedzać · odwiedziny · peszyć · przeszkadzać · przeszkoda · rozczochrać · rozdrażniać · rozpraszać · rozprzężenie · rozrywać · rozstroić · ruszać · troska · trud · ugniatać · urabiać · wizyta · wysadzić · wyważyć · wzburzać · zaburzenie · zadręczać · zadyma · zakłócać · zakłócenie · zamęczać · zaniepokoić · zaniepokojenie · zdenerwować · zgnieść · zmartwienie · zmieniać · zwiedzanie · zwiedzać · zło