Translation of "varsin" into Polish

Olen oikeastaan varsin vakuuttunut siitä, että luotaamme moraalisen ja eettisen käyttäytymisen biologista pohjaa.

W zasadzie jestem całkiem, całkiem przekonany, że sondujemy biologiczne podstawy moralnych i etycznych zachowań.

Vuotuinen toimintakertomus on aiempaa paremmin jäsennelty, selkeämpi ja informatiivisempi, varsinkin kun määrällisiä indikaattoreita on käytetty aiempaa enemmän.

Roczne sprawozdanie z działalności ma lepszą strukturę, jest bardziej klarowne i treściwe, zwłaszcza dzięki szerszemu wykorzystaniu wskaźników ilościowych.

Komitean on kuitenkin valitettavasti todettava, että vaatimusten ja oletetun todellisuuden välillä on varsin nopeasti havaittavissa eroja.

Komitet musi jednak stwierdzić, że nadzwyczaj szybko pojawia się rozdźwięk pomiędzy aspiracjami a prawdopodobną rzeczywistością.