Translation of "velka" into Polish

Kansalaisille sanotaan, että kun he ovat maksaneet velkansa yhteiskunnalle, he eivät saa oikeuksiaan takaisin.

Po spłaceniu długu wobec społeczeństwa, amerykańskim obywatelom mówi się, że obywatelstwo i tak zostanie im odebrane.

Tämä täydentää ja vahvistaa olemassa olevia finanssipolitiikan kehyksiä, joiden tarkoituksena on lähentää julkista velkaa maltillisille tasoille.

W szczególności będzie to uzupełnienie i wzmocnienie istniejących ram budżetowych, mających na celu osiągnięcie rozsądnych poziomów zadłużenia publicznego.

Yhteisessä määräysvallassa olevalla yksiköllä on määräysvalta yhteisyrityksen varoihin, se ottaa velkaa, sille syntyy kuluja ja se ansaitsee tuottoja.

Jednostka współkontrolowana kontroluje aktywa wspólnego przedsięwzięcia, zaciąga zobowiązania, ponosi koszty i generuje przychody.

Kreikkalainen Stefanos kertoo, miten hän ja hänen vaimonsa toimivat: ”Velka oli meille yhteinen vihollinen.”

Stephanos tak wyjaśnia strategię, jaką obrali razem z żoną: „Traktowaliśmy długi jak wspólnego wroga”.