Translation of "Takila" into Portuguese

Takilan osat on järjestettävä niin, että estetään liiallinen hankaus.

Os componentes do aparelho devem ser dispostos de modo a impedir fricções excessivas.

Tuo on isomasto, tuo mesaanimasto - tuo on takila, tuo perkausastia.

O mastro central, o mastro principal, o aparelho principal e do óleo de bacalhau.

puomien, seisovan ja juoksevan takilan ja purjeiden hankauksen estämiseksi toteutetut toimenpiteet;

medidas tomadas para evitar fricções entre os componentes da mastreação, o massame fixo e de laborar e as velas;