Translation of "feeniks" into Portuguese

Sillä tavalla näkisit, miten nousen tuhkasta kuin feeniks-lintu.

Assim terias a emoção de ver-me a erguer das cinzas como uma fénix renascida.

Pitkään haudattuina tai poltettuinakin - ne on tarkoitettu syntymään uudelleen, kuin tuhkasta nouseva feeniks.

Há muito enterradas ou mesmo queimadas, elas são destinadas a renascer, como uma fênix renascendo das cinzas.

Hyvä yleisö, kuin tarunomainen feeniks

Senhoras e senhores, como a lendária Fénix dos velhos

Siksi tiedätte myös mitä sana " Feeniks " tarkoittaa.

E se não é um qualquer, deve saber o que dizer sobre a Phoenix.

Claudia vaikuttaisi olleen viimeinen, joka käsitteli Feeniksiä.

Claudia foi a última que teve acesso à Fênix.

Kun saan vahvistuksen, että rahat ovat tilillä, saatte Feeniksin.

E quando tiver a confirmação do dinheiro na nossa conta, então a Fénix será sua.